Startseite  |  AGB  |  Impressum
Zurück OK        
Startseite Startseite
Startseite Produkte und Preise
Kontakt Kontakt
Impressum Impressum
AGB AGB
AGB Datenschutz
   
  
   
Mehrsprachige Dokumente 
RECHNUNGEN UND BRIEFPAPIERPROFILE IN EINER FREMDSPRACHE IHRER WAHL

MeinAuftrag.NET unterstützt Sie jetzt auch bei Ihren Auslandsgeschäften. Dabei ist es ganz gleich, ob Sie ein Angebot oder eine Rechnung in englischer Sprache nach Großbritannien oder die USA, oder eine Bestellung an einen Lieferanten in Frankreich in französischer Sprache schicken möchten.

Sie können sich jetzt alle Begriffe, die für den Dokumentendruck benötigt werden, in eine Sprache Ihrer Wahl übersetzen (*). Nutzen Sie auch die vielen Möglichkeiten zur Gestaltung Ihres Layouts und speichern Sie alles in Briefpapierprofilen.

Ordnen Sie jedem Kunden und jedem Lieferanten ein passendes Briefpapierprofil zu. So kann MeinAuftrag.NET immer gleich das richtige Profil verwenden. Oder Sie wählen erst während des Ausdrucks das Briefpapierprofil Ihrer Wahl aus. Auch das ist jederzeit möglich.

MeinAuftrag.NET ist damit auch ganz besonders für Dolmetscher und Übersetzungsbüros geeignet, die mehrsprachige Rechnungen an ihre ausländischen Kunden schreiben möchten.

Wie kann ich ein mehrsprachiges Briefpapierprofil einrichten?
Wählen Sie nach der Anmeldung im Hauptmenü im Bereich Extras den Link
Briefpapier einrichten. Die nachfolgende Seite Zeigt eine Übersicht Ihrer angelegten Briefpapierprofile.
Klicken Sie nun auf den Link Neues eigenes Briefpapierprofil anlegen.
MEHRERE WÄHRUNGEN

Im MeinAuftrag.NET können Sie in mehreren Währungen fakturieren. Auch hier ist es möglich, jedem Kunden seine eigene Standardwährung zuzuordnen, die MeinAuftrag.NET bei neuen Rechnungen verwenden wird.

Wie kann ich eine neue Währung einrichten?
Wählen Sie nach der Anmeldung im Hauptmenü im Bereich Stammdaten den Link
Währung / USt. Die nachfolgende Seite Zeigt eine Übersicht Ihrer angelegten Währungen und die Umsatzsteuertabelle. Sie können eine neue Standardwährung auswählen oder durch Klick auf den Link Neue Währung anlegen eine neue Währung Ihrer Wahl hinzuzufügen.
 
(*) Beachten Sie bitte folgende Einschränkung: Sie können nur Sprachen verwenden, die sich mit den für westeuropäische Sprachen üblichen Zeichen darstellen lassen. Übersetzungen, welche kyrillische, chinesische oder hebräische Zeichensätze benötigen, können zurzeit mit MeinAuftrag.NET noch nicht bearbeitet werden.